译文
它们有雨露的(de)滋润,无论是甜的或苦的,全都结(jie)了果实。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎(zen)么能到年老,还不再返回故乡(xiang)?
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听(ting)见百姓的笛声使人徒自悲哀。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
君王唐玄宗放弃东北河(he)北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
我和嵇康、吕安的行止(zhi)相近(jin),他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于(yu)音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
注释
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
②暮:迟;晚
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。
④萋萋:草盛貌。
(46)洋洋:高兴得意的样子。