译文
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
沅江的波浪连接着(zhuo)武冈,送你不觉得有离别的伤感。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
但即使(shi)这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来(lai)和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊(a),价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供(gong)应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
幽兰(lan)生长在前庭,含香等(deng)待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
⑩仓卒:仓促。
惨淡:黯然无色。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
[2]租赁
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。