译文
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流(liu)亡的百姓愧对国家(jia)俸禄。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽(you)居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓(jing)女胭脂面。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳(na)正确的言论,深切追念先帝临(lin)终留下的教诲。我感激不尽。
注释
公弗许:武公不答应她。弗,不。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
④转于:反与。僮仆:随行小奴。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
清明寒食:这是春天的两个节日。寒食,约在冬至后一百零五天左右,清明节前一二天。
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。