译文
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
不知有几人能趁(chen)着月光回家,唯有那(na)西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
已不知不觉地快要到清明。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
明妃当时初起程出行离别汉(han)宫时,泪湿桃花春(chun)风面鬓脚微微亦低(di)垂。
私下赞美(mei)申包胥的气概啊,恐怕时代不同古(gu)道全消。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂(gua)的一点忧愁也容易被人察觉。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
注释
将,打算、准备。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
【实为狼狈】
11、三五:十五日。李益《溪中月下寄扬子尉封亮》:“团团山中月,三五离夕同。”