译文
金杯中的(de)美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
懂得我(wo)心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地(di)与(yu)我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又(you)把花儿吹落一片。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
那里就住着长生不老的丹丘生。
旅途(tu)飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
注释
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
(8)畴:农田。衍:延展。
⑵复恐:又恐怕;
⒃而︰代词,你;你的。
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。
④日向西:一天天向西推进。青坂在陈陶以西。
[22]宗玄:作者的堂弟。