译文
火(huo)云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着(zhuo)塞雨转回。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一(yi)样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天(tian)动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
满城灯火荡漾着一片春烟,
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
现在我把天上的明月和身边自己(ji)的影子当成知心朋友和他(ta)一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界(jie)的追求和向往。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
老将揩试铁甲光洁如雪色(se),且持宝剑闪动剑上七星纹。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送(song)穷之鱼去喂长鲸。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
注释
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
⑵末句正是申明“肠断”之故。
36.蟹白栗黄:蟹肉和栗肉,指蟋蟀吃的精饲料。
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。