译文
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
人生一代代地无穷无尽,只(zhi)有江上的月亮一年年地总是相像。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
千万别学陶渊明笔下那(na)个武陵人,
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见(jian)衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
遥远的山峰上飘着一抹微云(yun),冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形(xing)。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
没有出现像夏及(ji)殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂(hun)。
注释
134、操之:指坚守节操。
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。