译文
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解(jie)风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱(ai)。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被(bei)封为万户之侯。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠(chong)爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲(bei)惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
注释
初:刚,刚开始。
誓之:为动,对她发誓。
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。
⑥《宰予问五帝德》、《帝系姓》:《大戴礼记》和《孔子家语》中均收有这两篇文章。
⑶今朝:今日。
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。
雨:这里用作动词,下雨。
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。