译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感(gan)慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有(you)《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览(lan)胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻(qing)轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶(shou)之高官也来奔走相趋。
为寻幽静,半夜上四明山,
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
冰雪堆满北极多么荒凉。
注释
(9)澄湖:当指阳澄湖,阳澄在常熟城南。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
⑹溪上:一作“谷口”。
90.孰与秦王:与秦王相比怎么样?孰与,与……相比。孰,谁,哪一个。
③“江城”句:酽,原指味浓,这里指酒的味道醇厚。这一句俱见人情,亦是“道人不惜阶前水”之意,平淡有味。
泸:水名,即金沙江。