译文
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被(bei)封为万户之侯。
世情本(ben)来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
鸿(hong)雁不停地飞翔,而不能飞出无边(bian)的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那(na)艰苦的地方(fang)。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
注释
43.至和元年:公元1054年。至和:宋仁宗的年号。临川:今江西临川。王某:王安石。古人作文起稿,写到自己的名字,往往只作“某”,或者在“某”上冠姓,以后在誊写时才把姓名写出。根据书稿编的文集,也常常保留“某”的字样。
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
335、揭车与江离:比喻自己培育的一般人才。
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。