译文
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下(xia)的客人,事业理想却未落空。
那咸阳市中行将腰斩(zhan)徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天(tian)地更显得阔大。而在朗(lang)朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
相交而过(guo)的画船上,佳(jia)人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
重阳节到了也不知道,放(fang)船载酒任水漂流。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐(zuo),乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
注释
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
23. 无:通“毋”,不要。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。