译文
盛开的(de)菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人(ren)悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑(chi)魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
清澈的溪水呜咽着,霜风(feng)吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
香罗衣是细葛纺成,柔(rou)软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
暖风软软里
来寻访。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜(xian)红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
注释
①可以:此处作“聊以”解。当:代替。
⑻翯(hè)翯:洁白貌。
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
18.未:没有
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
为:做。
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。