译文
醉中告别西(xi)楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我(wo)(wo)还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
夏日(ri)的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
借问当地之人何(he)处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
看如今,在这低(di)矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
注释
太湖:江苏南境的大湖泊。
萃然:聚集的样子。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
⑷祁连城:十六国时前凉置祁连郡,郡城在祁连山旁,称祁连城,在今甘肃省张掖县西南。
33、翰:干。
⑨德宗:唐德宗(780—805在位),唐代晚期的庸君,他削去郭子仪的兵权,重用卢杞,导致朝政紊乱。