译文
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书(shu)就能把我召来吗?
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
剑河寒风猛烈大雪(xue)鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
今天终于把大地滋润。
请让我为父老歌唱(chang),在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群(qun)英。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起(qi),树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常(chang)常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
注释
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
荆轲:战国时卫国人,为燕太子丹报仇,以送地图为名,藏匕首刺秦王,不成被杀。
不耐:不能忍受。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
⑥逐:挨着次序。