译文
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日(ri)日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上(shang),倒映着月影。
傍晚时(shi)分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去(qu)春天再也见不到。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就(jiu)像九转的回肠。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
荪草装(zhuang)点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此(ci)时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
注释
蠲(juān):除去,免除。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
适:恰好。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
(22)上春:即初春。
谓:说。
⒅乌:何,哪里。
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。