译文
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
春风吹开桃李花,物(wu)是人非不(bu)胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起(qi)眼来就(jiu)足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹(cao)操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理(li)解其中的道理,必须要亲自实践才行。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲(qiao)起钟鼓来取悦她。
媒(mei)人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失(shi)不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇(qi)怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
注释
⑤蹴踏:踩,踢。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
(11)然:此处作动词“慨”的词尾。
②铁马:指战马。陆倕《石阙铭》:“铁马千群。”
⑼蒲:蒲柳。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
⑤拊膺:拍打胸部。