译文
伤心(xin)啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的(de)地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在(zai)花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放(fang),那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾(bin)客举杯痛饮,一洗烦襟。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
长出苗儿好漂亮。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
注释
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
①占得:占据。
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
7.遽:急忙,马上。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
⑵关榆:古代北方边关城塞常种榆树,关榆就是指关旁的榆树。此句一作“繁霜一夜落平芜”。