译文
手拿宝剑,平定万里江山;
莘国女采桑(sang)伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
临颍美人李十二娘,在(zai)白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
像冬眠的动物争相在上面安家(jia)。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打(da)采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼(lang)藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可(ke)用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花(hua)也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油(you)然而生呢?
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
注释
(39)羸(léi):缠绕。
②了自:已经明了。
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。
3.辽邈(miǎo):辽远。
21 勃然:发怒的样子
17.垂凤翼:双阙上饰有金凤,作垂翅状。《太平御览》卷一七九引《阙中记》:“建章宫圆阙临北道,凤在上,故号曰凤阙也。”