译文
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草(cao)地上(shang)。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
到处都可以听到你的歌唱,
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
我真想让掌管春天的神长久做主,
那临春阁、结绮阁,不是不华(hua)美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但(dan)无非是因为演奏了(liao)淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白(bai)波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
(齐宣王)说:“是的。的确有这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝啬一头牛?就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子,就这样没有罪过却要走向死亡的地方,因此用羊去换它。”
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
注释
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。
⑩尧羊:翱翔。
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。
⒀河:黄河。
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。
81、掔(qiān):持取。
14、度(duó):衡量。