译文
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声(sheng)音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我(wo)和君的离别。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
只看见她泪痕湿满(man)了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
不要嫌贫(pin)爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
纵有六翮,利如刀芒。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶(e)浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
注释
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
濯(zhuó):洗涤。
(26)周服:服周。
④揭然,高举的样子
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
(11)东郭:东边的城墙。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。