译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗(shi)。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来(lai),向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不(bu)知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
人死去就像堕入(ru)漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
因此他们攻陷邻(lin)县境界,唯有这个道州独自保全。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周(zhou)室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受(shou)上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
注释
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
⑾舟:一作“行”
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
2、画角:古管乐器,传自西羌。因表面有彩绘,故称。发声哀厉高亢,形如竹筒,本细末大,以竹木或皮革等制成,古时军中多用以警昏晓,振士气,肃军容。帝王出巡,亦用以报警戒严。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。