译文
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同(tong)饮一江绿水,两情相(xiang)爱相知。
临颍美人李(li)十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往(wang)复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
来的时候(hou)(我们)是同路的旅(lv)伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
注释
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
(31)创化: 天地自然之功
(20)蹑:踏上。
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。
⑹击:一作“声”。鲁句践:人名,赵国之侠客。据《史记·刺客列传》,荆轲游邯郸时,“鲁句践与荆轲博,争道,鲁句践怒而叱之,荆轲嘿而逃去。”
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。