译文
被举荐的(de)公门子弟称为人才，实际上却怯懦不(bu)敢担当；胆子如(ru)鸡一样小。
巍巍长安，雄踞三秦之地；渺渺四川，却在迢迢远方。
就是碰蒺藜，也要去吞衔。
壮士之躯埋闭在幽深墓道(dao)，勇猛之志只得(de)填充在棺木中。
归老隐居的志向就算没有那(na)五亩田园也依然如故，《读书》陆游 古诗的本意原在于黎民百姓。
流传到汉地曲调变得新奇，凉州胡人安万善为我奏吹。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道：这次你到哪儿去？
读书人黄允修来（向我）借书。我把书交授给他并且告诉他说： 书不是借来的就不能（认认真真地）去读。你没听说过那些藏书的人（是怎样读书）吗？《七略》（我国最早的图书目录分类著作，分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部）、《四库》（唐朝京师长安和东都洛阳的藏书，有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书），是天子的藏书，然而天子中读书的人有几个呢？那些搬运起来使牛累得流汗，放在家里塞满了屋子的，是富贵人家的书，然而富贵人中读书的有几个呢？其余那些祖辈和父辈收藏（的书籍），子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样，天下的事物（也）都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来，（他）一定担心别人催着要还，因而就显出忧惧的样子，抚摸玩赏那东西久久不能停止，心想：“今天存放（在我这里），明天（就要给人）拿回去，我不能再看到它了。”如果（这东西）已经被我所拥有，（我）一定会（把它）捆扎好放在高处，保存起来，说一声“姑且等到另外的日子再看吧。” 我小时候爱好读书，但是家里贫穷，很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。（我）到他家去借，（他）不借给我，回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切（求书的心情就）像这样。所以（只要）有看过的书就记在心里。（我）做了官以后，薪俸(feng)花出去了，书籍买来了，屋里到处都堆放满了，蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我（才）感慨借书读的人是（那么）用心专一，而自己少年时候的时光是（多么）值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻人像我（从前一样）贫穷，他借书（苦读）也像我（从前一样）；只不过我把书公开，慷慨出借和姓张的吝惜书籍，（不肯出借，）似乎并不相同。这样看来，那么是我本来不幸遇到了姓张的，而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧？（黄生）懂得了（借到书的）幸运和（借不到书的）不幸运，那么他读书一定会专心，而且他还书也一定会很快。 （我）写下这篇说，让（它）和书一起（交给黄生）。
由于听曲动心，不自觉地引起遐思，手在摆弄衣带，无以自遣怅惘的心情。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
我平生素有修道学仙的愿望，自此以后将结束世俗之乐。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
谋取功名却已不成。
天色已晚，湖光返照，细细的雨丝飘进南窗。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径，晋代多少王族已成荒冢古丘。
文王开口叹声长，叹你殷商末代王！百姓悲叹如蝉鸣，恰如落进沸水汤。大小事儿都不济，你却还是老模样。全国人民怒气生，怒火蔓延到远方。
注释
啜：喝。
⑼飘零：凋谢；凋零。
关山：这里泛指关隘山岭。
（12）过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
⑽东篱：作者自称。
⑧若：若然的样子，即和顺、满意的状态。