译文
水国的天气带着初春的寒意(yi),忽晴(qing)忽阴,忽好忽坏;在这春风(feng)乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
痛惜我生不逢时(shi)啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河(he)浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你(ni)骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆(dui)。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟(die)飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
注释
201.周流:周游。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
6、鼓:指更鼓。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。