译文
忧愁烦闷啊我失意不(bu)安,现在孤(gu)独穷困多么艰难。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
老翁家贫住在山中(zhong),靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有(you)吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事(shi)情,让我这个游客的心(xin)里变得凄凉悲伤?
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停(ting)泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀(xian)起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
注释
12.康乐:指南朝著名山水诗人谢灵运,他继承他祖父的爵位,被封为康乐公。是南朝文学家。
(28)其与能几何:能有什么帮助呢?这句是说,那赞同的人能有多少呢?其,代词,那。与,帮助,《战国策》说:"君不与胜者,而与不胜者。"
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
③归近:归期临近。不可忍:难以忍耐,形容与子女见面的急切心情。