译文
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀(huai)人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓(huan)缓流入山涧,清幽(you)而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴(xian)熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟(se)瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此(ci)曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来(lai)与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追(zhui)求的东西。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
注释
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
同年:同科考中的人,互称同年。
⑹即:就。防远客:指贫妇人对新来的主人存有戒心。防:提防,心存戒备。一作“知”。远客:指吴郎。多事:多心,不必要的担心。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。