译文
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
我又(you)似是孤栖寒枝的乌鹊,
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原(yuan)上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦(qi),任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身(shen)(shen)一人。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬(gong)屈节,那不合我心意。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
南面那田先耕上。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
注释
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
40.窍:窟窿。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
4、皇:美。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。