译文
唉呀呀!多么高峻伟岸!
霍光为人沉着冷静、细致慎重,身高达七尺三寸,皮肤白皙,眉、眼分得很开,须髯很美。每次从下殿门进(jin)出,停顿、前进有(you)固定的(de)地方,郎仆射暗中做了标记一看,尺寸丝毫不(bu)差,他的资质本性端正就像这样。开始辅佐幼主,政令都由他亲自发出,天下人都想望他的风采。宫殿中曾出现过怪异的现象,一夜间大臣们互相惊扰,霍光召来符玺(xi)郎要玺,郎官不肯交给霍光。霍光想夺玺,郎官手按着剑(jian)把说:“臣子的头可以得到,国玺你不能得到!”霍光很赞赏他的忠义。第二天,下诏提升这位郎官官阶两级。老(lao)百姓没有不称颂霍光的。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
四方中外,都来接受教化,
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
⑦地衣:即地毯。
乃:就;于是。
139、章:明显。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
(112)朔风野大——旷野上,北风显得更大。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
4. 安釐王:名圉(yǔ),在位时间为公元前276~前243年。釐:也写作“僖”。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。