译文
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的(de)心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹(dan)琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是(shi)长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜(yan)退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头(tou)送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
齐王说:“不如与他人(多(duo)数人)一起欣赏音乐更快乐。”
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池(chi)碧水,至(zhi)今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
注释
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
⑴间:间隔,错杂地缀着。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。
30、固以怪之矣:自然就诧怪这件事了。以,通“已”,已经。
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。
[2] 三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。