译文
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴(ban)我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随(sui)着天边飞逝的
从塞北辗转江南,如今归(gui)隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁(pang)长满了看也看不尽的鲜花。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求(qiu)神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想(xiang)问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠(die)好装起来,回家后交给成名看。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
我本是像那个接舆楚狂人,
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
10、翅低:飞得很低。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。