译文
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
世上那些人都要杀(sha)了他,只有我怜惜他是个人才。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽(li)的眼睛逸彩流光。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄(zhuo)食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清(qing)风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就(jiu)掉下来了。因(yin)此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什(shi)么还要猜疑我呢?韵译
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳(chun)。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换(huan)而发出鸣声。
注释
(24)荡潏:水流动的样子。
16、翳(yì):遮蔽,掩映。
⑤烛:照耀。据史书记载,汉武帝祭祀天神太一时,当晚夜空便有了美妙的光泽。汉武帝信以为真,认为是恩德信义感动了上天的明证。
⑷躬:身体。
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。