译文
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的(de)尸骨。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
草堂远离喧闹的成都,庭院(yuan)开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难(nan)眠。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听(ting)到(dao)瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这(zhe)里适宜弹琴(qin),琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳(lao)的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
连年流落他乡,最易伤情。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
注释
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。
79、旦暮至:早晚就要到。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
10.鸡鸣狗盗:孟尝君曾在秦国为秦昭王所囚,有被杀的危险。他的食客中有个能为狗盗的人,就在夜里装成狗混入秦宫,偷得狐白裘,用来贿赂昭王宠妃,孟尝君得以被放走。可是他逃至函谷关时,正值半夜,关门紧闭,按规定要鸡鸣以后才能开关放人出去,而追兵将到。于是他的食客中会学鸡叫的人就装鸡叫,结果群鸡相应,终于及时赚开城门,逃回齐国。后成为孟尝君能得士的美谈。
⑸应:一作“来”。