译文
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
变卖首饰的(de)(de)侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
倚靠在山崖傍边,极目四面(mian)八方,天地悠然。
金石之坚尚会销蚀殆(dai)尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
下空惆怅。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命(ming)暂时欲去又未去。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
那是羞红的芍药
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
注释
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⑹金缸:一作“青缸”。
3、尽:死。
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。
绝 :断绝。
风入松:古琴曲有《风入松》,唐僧皎然有《风入松歌》,调名源于此。词牌名。有双调七十二、七十三、七十四、七十六字四体,平韵。