译文
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
我们俩同是(shi)天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾(zeng)经相识!
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高(gao)翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
间或(huo)走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思(si)乡的情愁。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好(hao)的夜属于谁?
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里(li),多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
注释
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。
龙须:指首颈处节间所留纤枝。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
25.俄(é):忽然。
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。
⒁圉︰边境。
19.宰严限追比:县令严定期限,催促缴纳。追比,旧时地方官吏严逼人民,限期交税、交差、逾期受杖责,叫“追比”。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。