译文
老翁家贫住在山中,靠耕种三(san)四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘(liu)邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那(na)样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何(he)况我身强力壮,智勇双全!
什么王羲之什么张伯英(ying),那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
兰草和芷草失掉了芬芳(fang),荃草和惠草也变成茅莠。
注释
洋洋:广大。
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
51、成王:指周成王,周武王之子。
些子:少许。破:绽开、吐艳。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
〔22〕斫:砍。