译文
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳(yang)光透过云脚斜射在地面上。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受(shou)了我们君王免除租税的恩惠。
横(heng)眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯(fu)下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
我殷勤地辞别这一(yi)片红叶,离开这好去到自由的人家。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
绣成美丽屏风,静(jing)静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
我居住在邯郸客(ke)栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
注释
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
②练:亦作“湅”。把丝麻或布帛煮得柔软洁白。《周礼·天宫·染人》:“凡染,春暴练。”
水虞:古代官名,掌管水产。讲:研究,练习。罛(gū):大鱼网。罶(liǔ):捕鱼的竹笼。大口窄颈,腹大而长,无底。名:大。登:通“得”,求取。
(13)免于母丧:母亲死后,守丧期满。旧时父母或祖父死,儿子与长房长孙须谢绝人事,做官的解除职务,在家守孝二十七上月(概称三年),也称守制。免,指期满。
①八归:姜夔自度曲。
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。