译文
错过了时(shi)机(ji)不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
侍女为你端上盛满杨(yang)梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
颗粒饱满生机旺。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜(ye)晚吹起羌笛。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换(huan)盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
17.士:这里指有才能有胆识的人。
(81)微:若不是,若没有。尔:你,指陈玄礼。人尽非:人民都会被胡人统治,化为夷狄。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
⑵岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。
⑦鸣:发声,响。发:引发,即“唱”。棹(zhào):船桨。这里代指船。棹歌:船工行船时所唱的歌。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。