译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起(qi)殿堂,砌(qi)上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜(wu),里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
禅寂中外物众有难似我,松树(shu)声春草色都无心(xin)机。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如(ru)何能守住王城呢?”
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
注释
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
⑸突兀:高耸貌。