译文
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风(feng)清,杏花洁白如雪。
可怜庭院中的石榴树,
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
月光灯影下的歌妓们(men)花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死(si)尸朽。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自(zi)此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
他们当初在这里炼金丹(dan),什么时候金丹成而玉泉闭?
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声(sheng)名呢?
跂乌落魄,是为那般?
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
注释
余烈:余威。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
⑺归:一作“回”。
宣言:发表议论。宣:宣泄,引导。善败, 治乱:于是,从这里面。兴:暴露出来。
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。