译文
极目望去,大船在江心正溯流而上,天(tian)(tian)色渐晚更勾起我思乡的情愁。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋(diao)零。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗(su)的俊才,他既能为文,学(xue)问也渊博,既通玄学,亦(yi)长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
注释
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
去年秋时人尚在,今年秋时,风景不改,人已不在。这阕小令所截取的,不过是生活中“添衣”这么一个细小的事。除却“云鬟香雾”的指代,言语极平实,上下阕折转之间也是从容淡定,然而于小处极见真情,凄婉动人之处,似是眼前梨花飞舞,细碎地散落一地,让人心意黯然。此词当是康熙十六年秋之作。亦是容若小令中的经典之作。“只是去年秋,如何泪欲流。”的“欲”字更是用的恰倒好处,“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。。一说纺织娘。“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
16、亦:也
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
旦日:明天。这里指第二天。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
因:通过。平原君:赵国公子赵胜,封平原君,时为赵相。