译文
在此地我(wo)们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而(er)愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
柴门多日紧闭不开,
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音(yin)管乐?
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
闺中的思妇独守着琼窗,想(xiang)到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首(shou)边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
注释
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
4.除魏阉废祠之址:谓清除魏忠贤生祠的旧址。除,修治,修整。魏阉,对魏忠贤的贬称。魏忠贤专权时,其党羽在各地为他建立生祠,事败后,这些祠堂均被废弃。
屯(zhun)六十四卦之一。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。