译文
攀登五岳寻仙(xian)道不畏路远,
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何(he)喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
迷人的酒涡整齐的门(men)牙,嫣然一笑令人心舒神(shen)畅。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生(sheng)的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
清爽无云的皖公山(shan),巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
注释
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”
⑶张华《禽经注》:“乌之失雌雄,则夜啼。”
①移根:移植。
⑤青旗:卖酒的招牌。
104. 数(shuò):多次。
顾藉:顾惜。