译文
我的(de)梦离不开那江上(shang)的流水,人们传(chuan)说你已经到了凤凰山。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与(yu)桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿(lv)草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋(qiu)江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个(ge)人,翩然走在空旷的野外。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
注释
53、玉虬(qiú):白玉色的无角龙。后文的“鹥”(yī)是凤凰。屈原《离骚》:“驷玉虬以乘鹥兮。”穹窿:天看上去中间高,四方下垂像篷帐,所以称穹窿。
花有清香:意思是花朵散发出清香。
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
⑷桓桓:威武的样子。
〔朱崖〕红色的山崖。
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
⑵魏武:指魏武帝曹操。