译文
此番一见不(bu)(bu)如(ru)不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
连理枝(zhi)头(tou)艳丽的鲜花正在盛开,
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有(you)规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞(fei)蛾。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
放弃官(guan)衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
88.旄头:又作“髦头”,星宿名,即昴宿。古人认为昴宿是胡星,旄头星特别亮时,预示有胡兵入侵。此处指安史叛军。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
口:嘴巴。
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
“齐纨”二句:写全盛时手工业和商业的发达。齐纨鲁缟:山东一带生产的精美丝织品。车班班:商贾的车辆络绎不绝。班班:形容繁密众多,言商贾不绝于道。