译文
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双(shuang)成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为(wei)浮烟。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳(liu)絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增(zeng)加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
十一月才到达蜀地(di)。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣(ming),潇湘江面高悬起银(yin)色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
其二:
我心中立下比海还深的誓愿,
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
注释
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
3、不见:不被人知道
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
损:除去。