译文
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
稍稍等待天气转凉后(hou),登上山顶去,看山本貌。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如(ru)果确实知道生男孩是(shi)坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白(bai)骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙(fu)蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
魂魄归来吧!
注释
开罪,得罪。
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
(51)行(xíng):品行。比:合。
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
8、鱼盐:此处意为在海边捕鱼晒盐。《史记》称燕在渤碣之间,有鱼盐之饶;齐带山海,多鱼盐。
⑥山深浅:山路的远近。