译文
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
纤薄的云彩在(zai)天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋(qiu)风白露的七夕相会,就胜过尘世间那(na)些长相厮守却貌合神离的夫妻。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
有一个医生,自称擅长外(wai)科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这(zhe)是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈(bei)的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝(ning)之的妻子。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
青春年少时期就应趁早努力(li),一个人难道能够永远都是“少年”吗?
手里都带着礼物,从榼里往(wang)外倒酒,酒有的清,有的浊。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
注释
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
②寻盟:重温旧盟。齐桓公曾在曹国的洮会合过鲁、宋等诸侯,故称“寻盟”。寻,通“爝(jué)”,把冷了的东西重新温一温,引申为重续或重温。盟,在神前立誓缔约。
18.则:表假设的连词,那么。至:动词活用作名词,到达的人。加:更,更加。
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
⑧笺花,比喻美妙的词章。 唐·李元纮 《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴》:“馔玉趋丹禁,牋花降紫墀。”
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。