译文
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
可叹在岁月(yue)面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳(liu)树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深(shen)情。
太阳从东方升起,似从地底而来。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余(yu)的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种(zhong)类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云(yun)山深处,也会沾湿衣裳。
注释
72、王王:前一个“王”字是名词,指武臣,后一个“王”字是动词,称王的意思。
190、非义:不行仁义。
118、年六十二,永和四年卒(zú)。卒:死。
5、蜜脾:蜜蜂营造连片的蜂房,酿蜜其中,其形如脾,故名。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
②被(pi):同“披”,覆盖。訾(zǐ紫):说坏话。诟(gǒu狗)耻:耻辱。
酲(chéng):醉酒。