译文
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走(zou)。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地(di)匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙(qun),独倚栏杆上默默地涂着口红。
金粟轴的古筝(zheng)发出优美的声(sheng)音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
“魂啊回来吧!
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久(jiu)远无法详谈。
注释
(4)弊:破旧
德:刘德,刘向的父亲。
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。
1、候:拜访,问候。
孤:幼年丧失父母。
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。