译文
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
东风吹来,不见百花绽放,寂(ji)寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
博取功名全靠着好箭法。
当时红楼离别之(zhi)夜,令人(ren)惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说(shuo)徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
今晚我听(ting)你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
注释
②闺闼:妇女所居内室的门户。
出:超过。
10.持:拿着。罗带:丝带。
亲:父母。
41.忧之太勤:担心它太过分。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
③殆:危险。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。